I suffissi di origine germanica nella lingua, onomastica e toponomastica italiana
"Il Guardingo" resti di torre longobarda presso Montevarchi Alcune considerazioni sul suffisso -LE si tratta di un suffisso diminutivo ancora oggi presente nella lingua tedesca nella forma di -LEIN che è sempre neutro e deriva dal suffisso antico alto tedesco - līn = piccolo, dialetto Schwäbisch -le = suffisso diminutivo come in Fazenettle , italiano fazzoletto. Tale suffisso è presente anche in molti toponimi della campagna toscana quali Caso-LE, Lamo-LE, Remo-LE, Selvo-LE, Luco-LENA sempre in aggiunta alla radice principale del nome. Con la stessa logica e la stessa origine usiamo nella lingua italiana il suffisso diminutivo -LINO: picco-LINO, bel-LINO. etc. Naturale che l'origine di questo diminutivo non sia latina in quanto il suffisso diminutivo latino più esteso è -ULO. Diversa ma sempre germanica l'origine del suffisso -INO (dall' antico alto tedesco INNA = dentro, nel, all'interno, dialetto Schwäbisch, HINNE) usato nel senso di appartenenza, serve a...